译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪(lei)水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天(tian)色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过(guo)天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
丝竹之所以能发出美妙的歌响(xiang),是借助于乐器才有清妙的声音。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
雪净:冰雪消融。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
③甸服:国都近郊之地。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。